敕昌祚：卿禦侮边庭，驰神魏阙。会嘉辰之献寿，纳贡篚以效珍。载省忠勤，不忘褒叹。

敕昌祚：卿执德宏毅，秉心恪恭。拜新渥于公朝，谨旧仪于令节。抗章来上，因物见诚。再省忠勤，良深嘉叹。

敕刘昌祚：大事告成，多方同庆。汝以分符之重，特修效马之仪。载念勤诚，不忘嘉叹。

敕具官某：尔昔从军泸戎，以谴夺爵；起事西帅，以功见赏。逮兹获叙，并举前劳。往佐戎旃，勉以图报。惟尔前事可以为惩，而后事可以为勤。惩劝不忘，庶几可以求成功矣。可。

门下：多畜卫兵，莫如国朝之盛；次补元帅，盖本祖宗之常。顾惟万骑之选师，重以千庐之严徼；欲众心之素服，非宿将而莫当。诞告在廷，咸听朕命。侍卫亲军步军副都指挥使、冀州管内观察使、持节冀州诸军事、冀州刺史、上柱国、彭城郡开国侯、食邑一千九百户、食实封一百户刘昌祚，奋由弓剑，资以韬钤。整于治军，才出边将之右；勇于对敌，声著陇山之西。乃者取其先朝指踪之馀，授以平凉总护之贵。种羌久困，既款塞以来庭；环尹适虚，归释甲而御众。爰加旄节之重，以壮辕门之观。旌旆不移，什伍如故。当使少加号令，自益精明。于戏！仁足附众，则六师不扰；威能克爱，则万夫可齐。亦俾貔貅之徒，咸知忠孝之节。勉矣来效，往其钦哉！可特授持节洋州诸军事、洋州刺史、充殿前副都指挥使、武康军节度、洋州管内观察处置等使，勋封食实封如故。主者施行。

门下：朕因路寝之正，举合宫之祠。礼乐法商周之隆，车服兼汉唐之盛。出款原庙，还享上穹。职贡充庭，工师履位。兵卫如植，旌旆不烦。实惟有人，以克成礼。殿前副都指挥使、武康军节度、洋州管内观察处置等使、持节洋州诸军事、洋州刺史、上柱国、彭城郡开国侯、食邑一千九百户、食实封一百户刘昌祚，天资鸷勇，性本忠良。结发征羌，号马上之飞将；授钺临塞，皆关中之要区。方西鄙之须材，会中军之谋帅。畀之旄节之重，付之貔虎之师。归阅浃旬，旋闻辑睦。逮此熙成之庆，赖其宿卫之勤。既增封爵之崇，仍加真食之厚。于戏，古之明主，立赏以待有功；古之贤将，有功而耻自列。服予霈泽之异，勉尔勋名之思。贵当益恭，老当益壮。可特授依前官职，进封开国公，加食邑七百户，食实封二百户，勋如故。主者施行。

览表具之。卫兵虚帅，累月于兹。召节亟还，辞章继入。既匪眷怀之素，复稽总护之宜。与其饰说以固辞，孰若勤职而图报？所请宜不许，仍断来章。

省表具之。卿结发兵间，著绩境外。归总环卫，本以次迁。恳避节旄，再形谦请。顾成命之不反，宜就职以无辞。所请宜不允，仍断来章。

览表具之。卿国之虎臣，帅我爪士。总章大祀，宿卫有劳。宜为六军之先，以承大赉之庆。辞而不有，殊匪吾心。所请宜不许。

省表具之。卿为环列之尹，职在训齐。方总章之祠，劳于宿卫。礼成加惠，国有旧章。上自将帅之联，下逮什伯之长，咸锡休命，罔遗一夫。苟将独辞，何以率众？所请宜不允。

览表具之。朝廷治安，将帅闲暇。因庆推赏，或疑无名。孰知养之之优，盖由责之之重。镇靖吏士，折冲蛮夷。茍诚能之，尚有大者。往服成命，毋复固辞。所请宜不许，仍断来章。

省表具之。朕三岁亲祠，百辟来助。因上穹之降福，縻好爵以广恩。非独尔私，尚将何避？若夫阃外之寄，师中之权，朕既不以私假人，卿亦宜以功受禄。今此成命，其勿固辞。所请宜不允，仍断来章。

如北人来境上问语言，密谕使臣等以理道婉顺开说，毋得先为形迹，致使别起事端。

李宪已总兵东行，泾原总管刘昌祚、副总管姚麟见统兵出界。如前路相去不远，即与李宪兵会合，结为一大阵，听李宪节制。

泾原兵力不逮他路，边面广阔，近累据刘昌祚奏请，多不中理，虑难当一道帅领。况泾原已隶高遵裕节制，自合首尾相应，以图万全。其令知环州张守约往代昌祚，令昌祚赴遵裕麾下。

泾原路行营总管司，玛伊克隘胜捷已三日，尚未前进，随军粮草有限，令刘昌祚等速进兵深入攻讨兴灵。

如军前兵可辍，即益彭孙部下，俾及五千，则上下经略搜踏，羌寇必不敢存迹，俟已施行得报以闻。

泾原路行营汉蕃兵今已入塞，宜令刘昌祚等部领还本路分屯歇泊，缮治器甲，葺补衣装，安养士气。

泾原路经略司，闻刘昌祚等出界回，随行旗鼓及招抚金帛器用笏带银枪战袍等物悉弃界外，可案实具数以闻。

鄜延小大政事，为种谔所坏，举皆玩弊，朋私蒙蔽，盗窃朝廷名器财用者不可胜数。卿擢自诸将，总帅一道，视事之始，其惩创前人之愆，以公灭私，痛革其俗。凡百毁誉，置之勿恤，当有殊擢，以须成功。